6ta Año Dia de ESPERANZA/ 6TH ANNUAL DAY OF HOPE

6ta Año Dia de ESPERANZA

VEN ACOMPAÑANOS
El Sábado, 21 de Augusto, de 12-4pm
En la calle 115 entre la 1ra y 2da avenida

Patrocinado por la Coalićion de *Building Bridges, Building Knowledge, Building Health Coalition* *Bridging Diabetes Care*

Habrá: Examenes de salud gratituos (Presión Arterial, Colesterol, Glucosa, VIH), Consejería sobre educación para la salud gratitua, Organizaciones comunitarias, Regalos, Música, Bailes, Pintura de la cara, Juegos, Premios

DIVERSION PARA TODA LA FAMILIA!

6TH ANNUAL DAY OF HOPE

COME JOIN US
Saturday, August 21, 2010 12-4pm
115th St between 1st & 2nd Ave.

SPONSORED BY THE *Building Bridges, Building Knowledge, Building Health Coalition*
*Bridging Diabetes Care*

There will be: Free Health Screenings (BP, Cholesterol, Glucose, HIV, BMI), Free Health Education Counseling, Community organizations, Give-aways, Music, Dancing, Face Painting, Games, Prizes

FUN FOR THE WHOLE FAMILY

Para más información/ For more information: Victor Carrillo 212-297-5779 y Christine Marengo 212-746-6460

6th_ANNUAL_DAY_OF_HOPspanish.doc

6th_ANNUAL_DAY_OF_HOPE english.doc